существует целая масса замечательных изречений Античности, обычно предваряемые стандартным -
"Как говорили древние...",
под этим подразумевались основоположники европейской цивилизации - древние греки и древние римляне, но совсем не карфагеняне либо египтяне.
Строго говоря весь научный язык Европы вырос на Аристотеле-Платоне и мало что создано с тех пор нового, а в культуре дискуссий - разве что слава Богу, если хотя бы сохранен язык и дух платоновский "Диалогов Сократа". - два небольших произведения по страничек 50.
Сейчас уже лет 10 как в России модны различные интернет-форумы, заимствовавшие ЛЭЙБЛ у древних, но отнюдь не всегда дух "вдумчивой дискуссии", и скорее всего, это - закономерно.
Лет 30-50 нам еще идти к культуре понимания самого целеполагания дискуссий именно в стиле
"Много Культуры (вотки) я вам не обещаю, но погуляем - классно"- сказал Иван Сусанин полякам.
А как ее спрашивается - постигать?
Я предлагаю через очень простой путь - "крылатые изречения древних", это невероятно занимательное чтиво, на мой взгляд, и многое - ну прям про наше время.
ВОт пример, и не только про рынок, но и про рынок ХР
"Жадность - мать всех пороков".
Всем предлагаю - продолжить:)
Леонид Ник
он чуть не за год был на 6-ти дуэлях, всё искал смерти...
обычно про это умалчивают.
Леонид Ник
совершенно верно - римляне говорили - "Что дозволено Юпитеру, - не дозволено быку":)
Леонид Ник
Хотите по латыни - нет проблем - Quod licet Jovi, non licet bovi.
У моей дочери 5 по латыни и 5 по древнегреческому уже несколько лет:)
Мы иногда кой-чего друг другу читаем, это я достал свою маленькую карманную книжечку240 стр. 170 рублёфф! формат 60х84 (6 см. на 8,4 см.)
Но проще нам с ней по-немецки разговаривать:)
Потапка
Лучше не надо... Всё не могу понять чем же так не угодили Фурсенке сдача экзаменов по старинке
Леонид Ник
Черт его знает... Я не понимаю,
да и не стал особо разбираться -
потому что был уверен, что мои дети сдадут всё, что угодно:)
Еще не хватало, чтобы в таких мелочах я им помогал?
ВОт проставить виски классной руководительнице - это моя обязанность:)
Потапка
Надо бы и мене такую же политику вести:))) Научите?
Леонид Ник
нисколько:) Но если есть хорошие кандидатуры - кинь фотку в личку:)
Не просто Кот
Леонид Ник, есть такая буква в этом слове...
Опяяять это ненавистное слово-ЛИЧКА!!!!!!
А мы свои правильные убеждения, мысли и суждения выкладываем на сайте выкладываем, а с проститутками общаемся в личке?..6-)))))))
Не просто Кот
А я был пионером, комсомольцем, коммунистом, верил в светлое будущее нашей страню..
Ну, чЁ право, не коммуниздил..
А сами то, смогли бы поучить такое образование, если не коммунизды?
Не просто Кот
Всегда странно смотреть на людей, кои плюют и даже блЮют от непонятной злобЫ в колодец из которого напились по полной..
КоИй колодеЦ дал им образование, которого сейчас получить можно только на Западе и то за Оооочень большие деньги.....
Леонид Ник
Почему только на Западе? Мои дети в силу трудолюбия учились и учатся на бюджетных местах, я их сам учил и математике и физике с детских лет, и - языкам и истории - всегда.
Сейчас - с интернетом стало еще проще учить языки - только трудись.
Я - чтобы поступить на физтех - три года 8-10 класс - решал ВСЕ контрольные вступительные в МГУ, ЛГУ, МИФИ, МФТИ, НовосибГУ, + ЛПИ.
А как иначе? без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
но я не бросаю - а для поддержки мозгов иногда решаю курсовые и дипломные.
Например. я - дважды "окончил ПР -факультет МГУ на отл"))) - кучу раз маркетинг-факультеты самых разных институтов))),
могу за ночть на спор написать курсовую про Маркса или жан-жака Руссо или про Томаса Гоббса, да про кого угодно)))
Mademoiselle Watson
А назовите-ка мне хотя бы пару-тройку авторов методичек МИФИ, которые Вы решали? Ну, или хотя бы учебников той же математики.
Леонид Ник
А зачем мне методички в 1977 году/?)))))))
Не просто Кот
Леонид Ник!
Не грузи.....
Мои уши тебя не поймут...:-))))))
Леонид Ник
Studendum vero semper et ubique.
Страшно даже чего они говорили, эти великие Древние = Учиться надо всегда и везде.
Темный
Ну раз начали...да мне и самому понравилось, хоть и не поэтично
Леонид Ник
Не стесняйтесь - Вас бы и Лозинский похвалил.
Приведите Ваш перевод.
Темный
А Великий Педант перевода Маршак?
Похвалил бы он этот "разлом временного контента" вместо "Век расшатался..." и "Порвалась нить времен..."
Леонид Ник
На мой взгляд Ваш "разлом временного контента" - ближе к оригиналу
++++++++++++++++++++++++++
The time is out of joint: O cursed spite,
That ever I was born to set it right!
+++++++++++++++++++++++++
Порвалась связь времен. = The time is out of joint
буквально is out of joint - "разрыв соединения"
переводить надо с глаголом, таков английский.
А "век расшатался" может означать МЕНЕЕ чем обрыв связи.
Так что - менее точно.
Sondag
угу.... Анжи с моими как сыграли?
Капитан Блад
Говорят 0:0. =)
Кстати, Реал прошёл дальше в Лиге Чемпионов! И мне сегодня подогнали в коллекцию шарф Реала! Прям из Мадрида! Клаааааааааасс! =)
Sondag
блинннн..
поздравляю....
Капитан Блад
Да чё "блин"? Бомжи будут чемпионами. Итак ясно.
А Кержаков вратаря нвшего сломал! Знаешь, да? А ваш Вася Веллитона сломал... отомстил, типа... Вообще ужас...
А шарф кассный!!! =Р Ещё у одного другана есть шарф Арсенала! Никак не заберу!
Леонид Ник
Пишите всё, что Вам нравится! всем же интересно!
Капитан Блад
Если Вам интересно, я напишу. Любимое моё. Но только не сегодня.
Просто я этой темой частой задаюсь и изучаю её. А сегодня отмечали у друга рождение дочки, и память сейчас меня подводит. =)))
Леонид Ник
Совершенно без проблем, и такой прекрасный повод_ День рождения дочки!
Ex ore parvulorum veritas. (истина - устами младенца)
Капитан Блад
Да! Причём молчал до конца до самого! =))) По факту признался! =)))
А я увлекаюсь древнеримской историей, и все выражения мне известны. Если не в латыни, то на русском точно. =)
Леонид Ник
Это просто здорово! как-нибудь поговорим о Пантеоне,
о системе построения римских легионов, потрясающе увлекательные вещи...
Капитан Блад
О, да! Колонны Пантеона при первой встрече обнимал и гладил как женщину любимую!
Поболтаем! Рим это одна из моих любимейших тем! =)))
Леонид Ник
И у меня также, но наверное - я знаю значительно менее:)
Капитан Блад
Не факт! =) Да и это не важно при обоюдном интересе! =)
Леонид Ник
Да уж!
Vitae, non scolae discimus. - Для жизни, не для школы учимся (я это своей дочери говорю)
А сейчас Вы -
Ede, bibe, lude! - Ешь, пей, веселись!))))
Леонид Ник
Самый великий ХРАМ всех Богов и всех Религий Империи!
Леонид Ник
//Во 2 веке в Риме был построен языческий храм Пантеон с диаметром купола в 43 метра. К этому рекорду с огромным трудом подползли в 16 веке (собор Святого Петра, и то – НАДО СМОТРЕТЬ). Подползли и остановились. Даже в 19 веке Исаакий – 25 м., храм Христа Спасителя 30 м. и т.д. Можете погуглить. Сверхбольшой купол это очень сложное сооружение, требующее сложных расчётов и филигранной точности.
Надо сказать, что с Пантеоном католики душой не кривят и честно признают, что храм был языческий, у язычников его отняли и сделали там христианство. Сделать это было просто, потому что Пантеон был храмом особым, там отсутствовала языческая персонификация – он был посвящён всем богам сразу (чтобы не нашедший своего бога в Риме мог помолиться ему в Пантеоне). Считается, что «приватизация» Пантеона произошла в 609 году, и отсюда идёт праздник Всех Святых. Причём храм подарил римскому папе его хозяин – византийский император. Цифра «609» конечно нелепая, но характерно, что Пантеон стоит до сих пор как новенький. Это показывает, что античные храмы не столько рассыпались от землетрясений и ветхости, сколько были специально разрушены – быстро, самым варварским способом и относительно недавно//
http://www.samisdat.com/picture/LJ/1419.jpg
//С Пантеона всё-таки скололи массу статуи и барельефов (что делает неверным предположение об истинном предназначении храма-анонима), а кроме того сняли металлические детали для использования в строящемся соборе св. Петра. Одновременно Пантеон украсили двумя нелепыми колоколенками - звонить, которые по мере развития культуры стали всё более раздражать римлян. Наконец в 1883 году эти «ослиные уши» благополучно снесли. //
http://www.samisdat.com/picture/LJ/1420.jpg
//
Капитан Блад
Пантеон впервые был построен ещё до н.э. Потом был перестроен при императоре Адриане, это 2 или 3 век нашей эры.
Интересный факт, то что своды козырька меньше, чем очерченные линии на Пантеоне. А всё из-за того, что из Египта прислали столбы меньше, чем положено.
Но я говорю, что я сейчас не могу нормально связать слова, чтоб всё рассказать.=))))
Леонид Ник
у нас впереди - ВЕЧНОСТЬ - для разговорах о ВЕЧНОМ ГОРОДЕ.
там находится Римский папа - самая непрекращающаяся должность уже более 2000 лет в МИРЕ!
Когда Бог создал Время, он создал его достаточно.:)
Капитан Блад
На счёт Пап меня лично очень интересует семья Борджиа! Папа известный и его семья!
Действительно ооооочень интересное семейство и их история! А сам Чезаре Борджиа, правление которого описано Макиавелии заслуживает глубочайшего внимания!
Темный
Можно и совсем современные констатации:
"Это удивительно: всякий человек без труда скажет, сколько у него овец, но не всякий сможет назвать, скольких он имеет друзей, — настолько они не в цене."
Сократ
Леонид Ник
Сократу приписывают много жОсткиъх изречений насчет друзей - ну так на то они и антики - их главным образом интересовал вопрос жизни-смерти и они были точны до безжалостности.
Темный
Возможно, тем паче, что мы знаем Сократа в основном через призму Платона
Леонид Ник
да-да. Строго говоря, всё-таки Сократ до сих пор не совсем точно установленная историческая личность...
Показано с 61 по 120 из 142 комментариев
Из Еврипидa
* ****
Никогда не верь женщине, даже если она говорит правду.