"Подари мне платок" (художественный перевод песни на английский)

Give me shawl in present
As the gift blue snippet
And I want on this thing
Golden curl was brink

Don't ley down in the chest
It will tie on my brest
And that you it me bring
Say's nobody this think

Let has ice on river
Let and you are somewhere
And on brest shawl tent
It's no ring on the hand

I'm alone - not alone
Me sorrow - not sorrow
For me day isn't all
For me night very small

If in dark night it may
Or from lightening day
No for what, no for see
Has unloved you me

Nothing saed to you
Nothing asked I'm you
On the shawl you brought
I will tieing knot

(тема к теме о переводчиках, написаная пользователем Супержурналист)

 Комментарии здесь уместны:
Соседние темы:

Новые темы:
Поговорить  »  КОСМОС  »