Вот так вот... не утерпела все же..
Скажите, а что Вы читаете перед сном?
Мне вот тут довелось почитать - тока не удивляйтесь - транскрипцию переговоров смоленских диспетчеров:
Непечатностей, кстати, не так уж и много.. На всякий случай - детям, нервным и беременным женщинам читать не рекомендуется
открытый микрофон
http://www1.mak.ru/russian/investigations/2010/fil...
телефон:
http://www1.mak.ru/russian/investigations/2010/fil...
УКВ:
http://www1.mak.ru/russian/investigations/2010/fil...
А вот еще интересное в тему -
"Взлетаем" Интервью с Ежи Баром, опубликованное в "Газете Выборчей"
Ежи Бар — польский дипломат, посол Польши в России.
http://artemira.livejournal.com/12053.html
http://artemira.livejournal.com/12303.html
http://artemira.livejournal.com/12622.html
Ираника
Там нет звука - текстовая расшифровка.)
Ираника
Интервью - перевод с польского. Тоже читать
Ираника
Поделитесь впечатлениями потом.)
Mare Snake
Посмотрел первое, открытый микрофон которое. Ну вполне читаемо, это уже можно сказать разговорная речь. Хотя конечно до печатного слова не дотягивает:)
Ираника
ну, ведь и не через слово...)
Mare Snake
Ну специфика разговорного языка такая у нас, что поделать? Не зря же он разговорный, а не литературный все-таки:)
Ираника
Ну, эт да... не на балу, чай, были..)
Mare Snake
Ну, да и не деревенской гулянке вроде. Официальные вроде-же переговоры-то...
Ираника
Если честно, я думала, там будет гораааздо больше... Удивлена даж..
посвященный
вот если бы пилот вылил себе на брюки горячий кофе...)))
Ираника
Спасибо!!! очень... ОЧЕНЬ.....
Freya-S
...а какой слог!)..одно удовольствие читать...)
..а ведь он искусный мастер НЕпечатного слова)
Ираника
Главное - не применять где не положено...
Мастер - оно и видно... мастер слова - видимо, любого...
Freya-S
...по его повести о моряках- подводниках Хотиненко снял захватывающий фильм " 72"метра ".
..вот после просмотра и захотелось узнать побольше об авторе...., а он оказался очень юморным, лиричным, любителем крепкого словца..в своих рассказах и повестях.
Цитата из интервью:
"Аэропорт Северный - ищу более изысканного слова, но не нахожу - убогий. И то, что это так, мы все знали давно.
Смотрите, у меня отмечено в календаре - 10 марта в 15 ч: встреча с Нечаевым, МИД России.
Я посетил его с г-ном Цыгановским, главой протокола нашего посольства. Нечаев категорически отговаривал нас использовать аэропорт в Смоленске. Он говорил, что аэропорт закрыт уже несколько месяцев и что полк, его обслуживавший, расформирован. Он предлагал, чтобы мы выбрали другой. О таком разговоре, как правило, пишется телеграмма с пометкой "конфиденциально" или "секретно". Я решил, однако, что Нечаев поднял вопрос, о котором должен быть проинформирован более широкий круг людей. Я послал в Варшаву письмо на полуторах страницах. "