Госдума рассмотрит закон, чтобы за использование иностранных слов, в том числе таких привычных, как «менеджер» или «Окей!» штрафовали на сумму до 50 тысяч рублей «с конфискацией предмета административного правонарушения». Блогеры надеются, что «конфискация» не предусматривает отрезания языка, с которого ненароком сорвалось запретное «Вау!».
Инициатива Владимира Жириновского о введении наказаний за употребление иностранных слов может стать законом. При этом, согласно предложенному ЛДПР законопроекту, употребление англицизмов и других заимствований повлечет за собой не только денежные штрафы от двух до 50 тысяч рублей, но и «конфискацию предмета административного правонарушения».
Что именно скрывается под этой загадочной формулировкой, законотворцы не разъясняют. «Страшно даже подумать, что именно наши думцы имеют в виду, - заметил один из блогеров. – Надеюсь, это хотя бы не отрезание языка, хотя, имея дело с нашей Думой, ни в чем нельзя быть уверенным», - то ли в шутку, то ли всерьез отметил автор.
Однако парламентарии не стали объяснять, что именно и каким способом они собираются конфисковать.
Смелый законопроект о штрафах до 50 тысяч рублей за нарушение норм современного русского языка, в том числе и в СМИ, внесли 21 февраля в Госдуму депутаты от ЛДПР во главе с Владимиром Жириновским.
Сообщается, что наказывать будут за нарушение норм современного русского языка при его использовании в качестве государственного языка России, в том числе за употребление иностранных слов при наличии их русских аналогов.
«Нарушение влечет штраф на граждан в размере от 2 тыс. до 2,5 тыс. рублей, на должностных лиц - от 4 тыс. до 5 тыс. рублей с конфискацией предмета административного правонарушения, а на юридических лиц - от 40 тыс. до 50 тыс. рублей с конфискацией предмета административного правонарушения», - сообщает формулировку законопроекта РИА Новости.
Думцы даже привели предварительный список слов, за которые россиян будут наказывать штрафом с «конфискацией предмета административного правонарушения». Это: сейшен, дилер, бутик (вместо этого надо говорить «лавка»), давно прижившийся в русском языке «менеджер», а также дистрибьютер, сингл, гаджет, бизнес-ланч, перформанс и междометия как «Окей!» и «Вау!»
«Использование подобных англицизмов и американизмов в молодежном сленге трудно подвергнуть какому-либо контролю, однако, к сожалению, подобные иностранные словечки стали использовать российские дикторы и ведущие различных телевизионных программ и музыкальных представлений на российской эстраде. Их можно встретить на страницах российских газет и журналов. Они произносятся даже с парламентских трибун и во время интервью официальных государственных лиц», - заявили депутаты в качестве аргумента для своей законотворческой инициативы.
-Gala-
Да уж, забавно бы было посмотреть...)))
Grand0909
Правду, не прикрытую "красивым" словосочетанием)
Темный
Статья 121 УК РСФСР эту либерастию определяло нормальным постыдным русским словом "мужеложество".
-Gala-
Согласна, много слов, которые трудно заменить русским аналогом...
И любую идею можно довести до абсурда... Сначала нужно было бы научить тех же депутатов грамотно изъясняться, например, правильно ставить ударения в словах....
Темный
А у французов заберем назад русское слово "Бистро", которым они пользуются ровно 2 века.
-Gala-
Думаю, "кабак" привычнее будет...)))
Темный
Ну еще раз казаки по Парижу пройдутся - и кабаки у них появятся
-Gala-
)))))))))))))))))))))))
Для нас привычнее....
-Gala-
Ой.... и что же теперь делать-то???? ((((
Anton1978
Тут ничего не поделаешь ((Придется всё переименовать в питейные.
Кстати, интересно, а что делать со словом депутат, оно ухххх какое не русское?
-Gala-
))))))))))))))))))))))))))))))))))
Выдержка из Википедии: "Депута́т (от лат. deputatus — посланный) — лицо, выбранное группой граждан в органы власти (обычно имеют в виду законодательную/представительную власть)." мне особенно понравился перевод с латыни....))))))))))))))))))))
Лайнико
Спасибо, почтительная девушка!
-Gala-
)))))))))))
Будьте взаимно вежливы!!!)))))
-Gala-
Убирают слова "менеджер", "HR", "персонал", "коуч", и в результате все те, кто являются именно такими специалистами, становятся "специалистами по кадрам", ох путаница начнется....
главбух бывший
А что тогда делать тем, у кого в дипломе нименование профессии стоит Менеджер! -диплом не действителен!
-Gala-
Ну по логике, получается именно так...))))
главбух бывший
Как бы не начались студенческие волнения, а также присоединившихся к ним молодых новоиспеченных специалистов за последние этак лет 15-20. Народу будет много!
-Gala-
Что-то я очень в этом сомневаюсь....
главбух бывший
Не они, так родители будут волноваться: столько денег угрохали и зазря!
-Gala-
Не, мне кажется, ничего не будет... в нас веками взращивали менталитет подчиненных....
Темный
Не, люмпены со словом менеджер в совковых корках на борьбу не способны. Только на мелкие пакости.
главбух бывший
Ну вот и у Вас в тексте сразу два слова, за которые могут штраф наложить. Быстрее поясните их значение.
Темный
А что, надо было чисто по-русски налОжить написать? А какое второе иноземное?
Темный
А мы себя под Лениным чистим... А он этого слова не гнушался. Да и реально знал около 7 языков - мог употреблять их к месту и грамотно
Темный
А знал ли Маркс великий и могучий среди 13 или 15 языков, на которых он изъяснялся? Или изымем из обихода все устоявшиеся слова языка Гете и начнем по второму кругу Петербург в Петроград переименовывать? Вроде уже это проходили перед самым закатом империи....
главбух бывший
Нужно спросить у знающих членов КПРФ, они точно скажут.
Ну а если серьезно, то я думаю ничего нет плохого в том, что в наш язык (русский) вплетаются новые слова. Главное, чтобы было понятно о чем идет речь. а то вспоминая М. Горбачева с его словами"плюрализм мнений" ну и т.д., сразу грустно становилось почему-то.
Темный
Конечно, ведь живой язык - это не новояз - "единственный на свете язык, чей словарь с каждым годом сокращается".
Иначе бедные были бы англичане, обладающие (поправьте, если я не прав) самым богатым словарным запасом, исчисляемым более, чем 300 тыс.слов, спаянных воедино смешением не менее 6-и основных языков: кельто-бритскость, римская латынь, германская англо-саксовость, французская нормандскость, стоттскость и.т.д. В итоге - главный международный язык.
главбух бывший
К сожалению английским не владею, а бывает очень нужно.
Согласна полностью, английский в настоящее время превратился в международный язык. Если честно, даже завидую и задаюсь вопросом: А почему не Русский язык! Ведь нас русскоговорящих значительно больше на Земле.
Темный
Больше всего на земле китайско-говорящих. Но он был слишком труден для восприятия в основных индустриальных странах. Русский, как и финский прост только для их носителей из-за множества подводных нюансов. Английский же четко структурирован, особенно устный, плюс 2 основных индустриальных державы на нем говорят, плюс к тому множество колоний было по всему миру.
Я думаю где-то так
главбух бывший
Да, знать китайский на сегодняшний день очень перспективно, учитывая то, что Китай набирает сильные обороты в мировой экономике, а также наши развивающиеся с ним отношения. Но основным языком все равно остается английский.
Темный
Самый распространенный сейчас в мире "Бад Инглиш" - упрощенный новояз из 300-1000 слов и простейших времен. Он и считается международным. Настоящих англичан и американцев плохо понимают даже в Европе, пока те не начнут говорить медленнее, с европейским акцентом, тщательно выговаривая слова.
главбух бывший
Видела рекламу в метро. Удивительное дело, что не понимают настоящих англичан и американцев. А русский понимают, например с болгарами общалась, так их понимала, и они понимали меня, хотя говорили с трудом.
-Gala-
Ох и любите Вы подразнить людей...)))))
Опять только отрывочек.... (((Не рассердили, а заинтересовали... Хочется прочитать полностью Ваше ироническое произведение!)))
С_Вестов
>Ох и любите Вы подразнить людей...)))))
- Gala-, да что Вы!
Ни-ни!
Ни в коем разе, ни разочке!...
Вот окончание этой историйки:
http://www.proza.ru/avtor/s6150
Читайте, буду рад!
Если не в напряг - черкните там рецензии или ваши впечатления.
Мне интересно представлять общую картину в целом по читательской аудитории. Я только недавно стал в рунете публиковать кое-что из стихов и прозы (писал-то разное-всякое немало годков)...
С_Вестов
Чегой-то не публикуется мое сообщение в этой теме: я указывал ссылку на свою авторскую страницу на прозе.ру, где есть и окончание этой истории...
С_Вестов
Видимо, глюк был на сервере: вот только что очередной раз перезагрузил страницу, вижу - предыд.сообщение появилось.
Всё нормально
(уже не пишу "всё О'...;)
дальше - уже низ-зяяя - согласно "Новости":))
Модератор Сообществ
Когда сообщения не опубликовываются, то вверху страницу есть надпись о том, что нужно подождать, пока сообщение опубликуется.
Обычно так происходит в случаях, когда в сообщении присутствуют ссылки или мат.
Нужно просто подождать, пока сообщение пройдёт проверку:)
С_Вестов
Уважаемый Гос... ой! сорр..
в-общем извиняйте - совсем запутался в треклятых англицизмах и американизмах,
в этих миазмах капиталистического ра... то есть общества.
>Обычно так происходит в случаях, когда в сообщении присутствуют ссылки или мат. - Мата не было.
К чьей-нибудь, может, досаде или сожалению там какому, но - не было мата...
Грешен, каюсь: мата - не было...
>Нужно просто подождать, пока сообщение пройдёт проверку:) - Понятно. И Спасибо Вам Большое за ваш понятный ответ!
П. С. мата не было, не было - мата...;)
Модератор Сообществ
/* мата не было, не было - мата...;) */
Я знаю, ведь я опубликовывал...:)) Просто рассказываю обо всех возможных ситуациях, теоретически:)
-Gala-
Кстати, где-то я читала, как Вы употребили слово "мэр".... Чистое оскорбление здравого смысла и здравого вкуса.... Нужно говорить - городской голова, либо градоначальник, ну или глава городской управы....))))))))))))))))))))))))))))))
Чо
Употребляю слова, которые написаны в официальных документах.:-)
Хотя, да. Считаю слово "мэр" извращением.
-Gala-
Это почему же??? Что в нем такого извращенного???
Темный
И как это только Виссарион свет наш Григорьевич мои мысли прочитал и так грамотно оформил. Спасибо за блестящую цитату.
Показано с 1 по 60 из 106 комментариев
Цитата из БЛОГА (интересно, как его будут называть после принятия закона???) В. В. Жириновского:
"Дадим словарь, список слов, которые нельзя употреблять, когда есть нормальные русские. Будем биться, чтобы этот закон был принят и на столе у каждого журналиста, ведущего теле- и радиопрограмм, преподавателей, ученых, писателей был подобный список. Допустим, слов 100 мы английских перечислим и добавим хорошие русские вместо них. Надо, чтобы звучал нормальный русский язык. Надо освобождать его от лингвистического мусора и иностранных слов.
Так сделали в Турции – очистили турецкий язык от арабизмов, от персидских слов, от французских. Первое время было трудно, но теперь все нормально. Все страны мира освободили от заимствований свои национальные языки. У нас есть прекрасные русские слова. Зачем говорить «дилер», когда есть «посредник», «перфоманс» вместо «представления»? «Бутик» – по-русски это «лавка», «мутон» – это «овчина». По всему городу «сэйл», «сэйл», «сэйл». Скоро и английское произношение заставят делать? Хорошее русское слово «закусочная», нет, везде только «бар», «ресторан», «кафе». Иностранцы скажут: что, у русских нет своих слов?"