По окончании вуза мне не хватает этого языка.
Если кто-то в теме, буду рада пообщаться.
На всякий случай напоминаю, в теме писать не на русском запрещено. Но, как говорится, было бы желание.
циничная бяка
востребованный.
в языке нет смысла, если его не использушь
Felicidad
Простите, что не мне писали, а отвечаю я... В Москве немало компаний и немецких, и французских, которым нужны переводчики. Главное, чтобы Вы устроили их, а Вас устроили их условия: ЗП, объём работы и т.д.
Felicidad
А, может, Вы не хотите быть переводчиком, так как хотите быть в другой области специалистом?
циничная бяка
нет, не в мск.
английский использую периодически, немецкий бы пригодился. за последние 7 лет французский н практике не пригодился ни разу
Изэргиль
Еще в универе я знала немецкий оч хорошо. Но мне он тоже не понадобился за много лет ни разу.
Meliffaro
немцев в России много, вроде они перве по инвестициям и фирм немецких до фига
Meliffaro
англ. это даже не обсуждается, но нем. желателен, всё таки с немцами работать, они хоть и говорят все на английском, но недолюбливают англосаксонцев и язык
Meliffaro
нет не так... французы считают бритов ниже себя, (в провинции, например в ресторане если просить что то на английском, то думая, что вы англичанин француз просто не обслужит вас)
немцы по другому, характером они ближе к русским.. они обижены тем, что они веками были лидерами, падали и поднимались, но те же англосаконцы банально не дают им окончательно подняться.. и они обижены немного на проигрыш в войне
Meliffaro
на англичан и американцев, русских они очень уважают и считают, что мы крайне родственные народы и даже шутят поскреби русского, немца увидишь, и эмигрантов из России на ура воспринимают, единственная страна, где наши эмигранты могут добиться равных высот с коренным населением
Meliffaro
русские для и свежая кровь, у них и так рождаемость маленькая, а тат ещё и турки прут
Felicidad
Если честно, то я уже забыла. Если Вы заметили, то последние дней 8-10 я меньше пишу и меньше отвечаю. Вернее, не так... Не сеньше, а дольше. Вчера вообще пришла только в 16 00.
Felicidad
Я в курсе. Спасибо, что сказали. Если Вы знаете, то зачем тогда спрашиваете кому вопрос... Если Вы не поняли сами кому был вопрос).
Felicidad
А, ну отлично, вот и разобрались... Я отвечала где-то в 14 00, а сейчас 20 20...)))
Да, так и было.
Я, прошу прощения, а кто-то уезжал в Италию?
Felicidad
Ясно, я первый раз слышу. Она, конечно, рассказывала в теме про поездку, но, я почему-то подумала, что она не едет, а рассказывала про других. Видимо, комментарий не прочитала, в котором она говорила, что едет...
или не весь прочитала.
SkRepochka
эммм зря вы так
я говорю свободно на френче
и ничуть не жалею
постоянно поддерживаю его, общаюсь с французами, часто езжу и стараюсь всегда литературу читать на французском, фильмы смотреть, письма писать, деловой не теряю...иногдла помогаю товарищам))
Язык полезен не сколько для работы, сколько для тренировки мозгов
Френч дл меня второй родной, а вот английский кажется чужим, но и ему я стараюсь внимание уделить.
Действительно полезно, для головы, для памяти и никогда не знаешь, где пригодиться и когда!
SkRepochka
К сожалению специальность с языком не связана, я по персоналу.
Но во Франции жила долго, второе высшее там получала и работала.сегодня на удачу есть не мало контактов и меня часто просят провести встречи, сделать презки и.т.п. На фр или перевести.с радостью всегда соглашаюсь
Felicidad
Очень хорошо, что Вам Ваша работа - подработка нравится также, как мне моя работа.
циничная бяка
у меня французский - первый из иностранных, но понимая "деловую" ситуацию я еще во время учебы нлегла на английский - потому что действительно надо
язык для культуры и мозгов - полностью согласна. но хотелось бы, чтобы к этому еще и польза прикладывалась
Felicidad
Более того, его забудешь, если не говорить на нём или не делать переводы. А если забудешь, то смысл учить...
Felicidad
Немецкий, действительно, достаточно востребован. Но при этом франце не так редко требуют... Часто + англ.
А тут уже дело не только в востребованности. Это дело вкуса. Кто-то не любит франце, а кто-то, наобот, немецкий.
Amaranta
Дурацкий?! Да он на музыку похож! А применять его лучше по назначению - т.е. во Франции)) Инглиш Вам там плохой помощник...
циничная бяка
в том-то и дело, что в Рашн Федерейшн он не нать...
Для отдельных турпоездок тратить солько времени на изучение языка - перебор.
циничная бяка
нет, просто есть такой опыт - чисто временное занятие, которое мне не сильно нравится, но было удобным и выгодным в тот момент
Felicidad
У меня 80% учеников учат язык именно ради поездок... 10%, так как планирую уехать туда на ПМЖ, а 10%, так ка
Felicidad
у нужна помощь в школе или ВУЗе.
Никогда не понимала, зачем учить язык для поездок исключительно. На мой взгляд - это пустая трата времени и денег.
циничная бяка
полностю солидарна с вами, что чисто для поездок - это глупо
Показано с 121 по 180 из 325 комментариев