Темный
И все же по версии Милна первоначально по-английски Винни-зе-Пууха жил под табличкой мистер Сандерс, хотя имеют право на существование и альтернативные версии http://lurkmore.to/%d0%92%d0%b8%d0%bd%d0%bd%d0%b8-...
"Винни-Пух (англ. Winnie-the-Pooh, причем произносится как Winnie-the-Poo, то есть Винни-Кака) —...
В сущности, Пух — это Пушкин. Синтонный темперамент великого русского поэта не раз подвергался психологическому исследованию, а место Пуха и его поэзии в Лесу соответствует месту Пушкина как солнца русской поэзии в нашей культуре. "
Стремлюсь к совершенству
Оп, воображение заработало, каждого Винни нарядить в национальную одежду. или нет каждого представить той страной с чем мы ее ассоциируем....хм а вот ЮАР... ну не хватает фантазии)))
познавательно!
И я не знаю, что мне теперь делать...от таких откровений)))
А "Х" произносится, как звук "К" или все же, как "Х"?
Особенно Россия выделится на фоне звука "К")))
Извиняюсь, шо хулишаню)