У каждого из нас есть ассоциации, связанные с этим шедевром, написанным шестнадцатилетней девушкой. У меня есть смешные семейные истории. (Это тогда, когда не знали, что значит "бесаме". Если тема пойдет, расскажу...
Felicidad
лучше бы не успевала... Что-то я так устала за неделю...)))
Felicidad
чуть - чуть попозже... Угу завтра на работу))
библиограф
А мы бы послушали... Есть такое желание.
Trompeta
между прочим у меня день рождение в августе.)
Felicidad
Пишется вообще в одно слово "бесаме". Так что Неправильно Вы исправили).
Ракиня
основной состав почивать изволють...
библиограф
ТаК, попрошу меня не путать с археологией. Начинаю. Не тронь меня здесь?
Самая Нежная Н
ага..
и Нетронь, и Неслуш, и Неподходи..
фысе здеся собралися...
начинайте..
внимательно...
библиограф
Дело было двадцать лет назад. Мы были на даче. Одни тетеньки и я, юная леди примерно консуэлиного возраста. Или моложе. Тетеньки налили мне огненной воды. Первый раз. А надо было перенести с места на место диван. Естественно. послали меня к соседу. СОСЕД С ЖЕНОЙ ТОЛЬКО ЧТО ПРИЕХАЛИ С КУБЫ И ЭТОЙ "вашей мовой" владели в первом приближении. Чего нельзя было сказать обо мне. Спускаясь с крыльца, я завопила, что есть мочи (для храбрости) "Бесаме..." Сосед заметно приосанился... Я усилила звук и страсть. Когда он шел со мной со своего двора..."в ночь" (к нам), жена шипела:И чего вопит?" Юрий Васильевич остановился. поцеловал мне руку и тихо спросил, вибрируя осипшим голосом:"Вы знаете значение этих слов?" - Нет, - гордо ответила я... Диван передвинули очень быстро, потому что жена прибежала помогать...
Самая Нежная Н
есси б не жёнка - воспользовалися бы диваном по назначению...
библиограф
Живу в семье книголюбов. Никто не мечтал о такой карьере. Но читали-читали...
Ракиня
милмая, Вы и сейчас (пока ещё) можете пользоваться этими воплями...)
библиограф
Тема замечательно пошла. Все клипы шикарные. Завтра расскажу еще одну историю, особое спасибо молодому бойцу невидимого фронта. Не подведешь?
Ракиня
Спасибо за комплиман...)
библиограф
там есть (в мировом нете) все это еще по-русски. Хотелось бы... и побольше. К утру, если будет. то мне во сколько вставать?
библиограф
Пускай сегодняшний день пройдет с улыбкой. мы будем вспоминать эту песню и напевать ее в пути.
Maestra
а я сейчас похвастаюсь "Бесаме мучо" была для меня заказана в одном из ресторанов Кубы и спета, вот даже фотка есть, но не здесь. И вообще это у них как гимн, сколько бы кубинцы не пели песен, эту они обязательно споют...
Maestra
мне всё нравится, что связано с испанским языком, но вот выучить его так и не получается, на бытовом уровне понимаю, а самостоятельно учить не получается.
Felicidad
Если прижмёт, то выучите)))
Значит, Вам это сейчас не надо.
Maestra
это точно, когда надо он сам прилипает...
библиограф
Там многое удалено. Не добраться до песни... Я эту тему еще при Денисе читала...
Показано с 61 по 107 из 107 комментариев
"Это тогда, когда не знали, что значит "бе саме"
рискну предположить что "беса ме" все-таки